Thank you for clarifying.
Unfortunately this is as expected when you connect to Interactive Brokers. They do not support historical tick data in NinjaTrader. Renko bars are build by historical tick data and therefore you cannot reload historical data in the chart.
