Seeking out Wisdom

hey traders, I am in search for Active Day and Swing Traders who would be willing to share their experiences and challenges. I am using the information to develop new FinTech in hopes to greatly simplify the process of making trading decisions.

I am hoping to answer the following questions: What tools/indicators/etc do you use while trading? What challenges/frustrations do you have while making trading decisions? Again, thank you for your time, any response is highly appreciated.

For quick trades I pretty much just watch volume, price action and news feed.

I used to day trade oil futures. My decisions were entirely based on price charts.

I would use trend lines and find intersection points of 5-minute and 60-minute charts.